1
00:00:52,874 --> 00:00:54,207
Jij<i>bent</i> de nieuwe uy.

2
00:00:57,374 --> 00:00:59,332
Wij zijn van harte welkom woon!

3
00:00:59,791 --> 00:01:00,916
Rook!

4
00:01:03,291 --> 00:01:04,291
H, Joe.

5
00:01:12,874 --> 00:01:13,874
Ben je oké?

6
00:01:14,457 --> 00:01:15,957
<i>Nooit meer.</i>

7
00:01:16,249 --> 00:01:17,957
Je <i>gaat</i> morgen weg, toch?

8
00:01:21,374 --> 00:01:22,374
Leuke hoircut.

9
00:01:23,916 --> 00:01:24,916
Lce.

10
00:01:27,916 --> 00:01:30,041
Jij moet het juiste doen, Smoke.

11
00:01:32,291 --> 00:01:35,124
Vestig onze dominantie
is de rht dun.

12
00:01:36,499 --> 00:01:38,291
Het hoeft niet zo te zijn.

13
00:01:38,832 --> 00:01:42,124
Het is geen neod voor jou om erbij betrokken te zijn,
breng uw vrijlating niet in gevaar.

14
00:01:43,374 --> 00:01:45,166
Laat de vis alleen.

15
00:01:49,416 --> 00:01:51,832
Je bent nu vijf jaar <i>hier</i>.

16
00:01:53,541 --> 00:01:56,082
Ik <i>respect</i> hoe je je tijd hebt gedaan.

17
00:01:56,582 --> 00:01:58,874
AIwoys behandelde iedereen uitbundig.

18
00:01:59,166 --> 00:02:00,957
<i>Nooit</i> je kalmte kwijtgeraakt.

19
00:02:01,457 --> 00:02:03,249
FroPs voor jou, Joe.

20
00:02:06,082 --> 00:02:08,624
Je kunt de vis beter laten
vind zijn eigen woy.

21
00:02:08,999 --> 00:02:11,749
Ik vond dat je <i>mij deed.</i>
- Hij niet!

22
00:02:12,499 --> 00:02:14,957
Jij en onze woy,
jij doet geen pijn.

23
00:02:15,624 --> 00:02:17,291
Iedereen is onno et pijn.

24
00:02:18,207 --> 00:02:20,749
Iedereen weet het
je<i>re o</i> stond -uP uy.

25
00:02:21,457 --> 00:02:23,874
Ga aan de andere <i>sde</i> staan
deze ene keer.

26
00:02:24,624 --> 00:02:26,916
Niet mijn stijl, Rook,
je weet het wel.

27
00:02:27,832 --> 00:02:30,124
Je <i>reoliseert</i> dat we met zijn drieën zijn.

28
00:02:30,541 --> 00:02:32,332
Wonno en nog wat uys?

29
00:02:32,582 --> 00:02:34,166
Eigenwijs os <i>ooit.</i>

30
00:02:52,416 --> 00:02:54,249
Jij ziet er <i>gemakkelijk</i> uit, broeder.

31
00:03:08,041 --> 00:03:09,166
Niet bod.

32
00:03:14,749 --> 00:03:16,166
Een beetje vervelend daar.

33
00:03:20,749 --> 00:03:21,749
<i>Leuk.</i>

34
00:03:23,707 --> 00:03:24,707
Kom op.

35
00:03:32,291 --> 00:03:33,291
Oo!

36
00:03:34,457 --> 00:03:35,457
Breek het uit!

37
00:03:40,041 --> 00:03:41,749
Als ik niet op tijd vertrek,

38
00:03:41,916 --> 00:03:43,416
Het is twee keer geleden dat ik je heb leren kennen.

39
00:03:43,582 --> 00:03:45,332
Jij ook.
- Bewaar je neus schoon.

40
00:03:58,041 --> 00:04:00,416
Je kon het niet helpen,
zou je kunnen, Jo?

41
00:04:00,666 --> 00:04:03,249
1hs is je verloren doy,
voor de soke van Chrst.

42
00:04:04,207 --> 00:04:06,166
Het is mijn verloren doy, Fronk,

43
00:04:06,916 --> 00:04:09,041
maar het is de eerste vis van die vis.

44
00:04:09,707 --> 00:04:12,832
Kijk, ik heb je niet geplaatst
in het gat ervoor.

45
00:04:12,999 --> 00:04:14,249
Koel je af.

46
00:04:15,166 --> 00:04:16,499
Ik ben cool.

47
00:04:17,957 --> 00:04:20,416
Je kunt niet iedereen beschermen, Joo.

48
00:04:21,416 --> 00:04:22,791
Dat is niet de waarheid.

49
00:04:38,666 --> 00:04:39,916
Oeps, Joe.

50
00:04:42,541 --> 00:04:44,416
Neem niet de verkeerde keuze, maar...

51
00:04:44,957 --> 00:04:46,499
Ik <i>nooit</i> heb je <i>nooit</i> meer gezien.

52
00:06:06,082 --> 00:06:07,457
<i>6geloof je me nu?</i>

53
00:06:10,999 --> 00:06:13,207
Ik <i>nooit</i> zei dat ik je niet geloofde, Kote.

54
00:06:13,707 --> 00:06:15,582
Ik ben <i>over drie maanden uitgerekend</i>.

55
00:06:18,791 --> 00:06:20,957
Waarom jij niet
Heeft u mij al eerder bezocht?

56
00:06:22,332 --> 00:06:24,082
Ik heb veel te doen, Joe.

57
00:06:25,582 --> 00:06:27,416
Je liet me hh en <i>droog.</i> achter

58
00:06:28,582 --> 00:06:30,832
Ik heb het voor je gedaan, Kote.

59
00:06:31,749 --> 00:06:33,666
We moeten ons concentreren op het nu.

60
00:06:34,499 --> 00:06:35,832
Bobies zijn duur,

61
00:06:35,999 --> 00:06:37,749
en ik zal niet verplicht zijn om te werken.

62
00:06:38,707 --> 00:06:41,457
Je moet snuiven
Stuur uw bonk-accounts naar <i>mij.</i>

63
00:06:42,082 --> 00:06:44,166
<i>Thot is de enige die gek is
dit is geen werk.</i>

64
00:06:50,124 --> 00:06:51,124
Hé, Kote.

65
00:06:51,874 --> 00:06:52,874
Het is Joe.

66
00:06:55,082 --> 00:06:58,082
Terwijl ik zei, toen ik de tijd verloor,
Ik ben weg.

67
00:06:59,082 --> 00:07:00,332
Ik of o ob.

68
00:07:01,374 --> 00:07:02,416
Een plek om te wonen.

69
00:07:04,749 --> 00:07:06,124
Ik ben geregeld.

70
00:07:06,624 --> 00:07:11,707
Ik wilde er gewoonlijk met je over praten
het opzetten van een voogdijplan voor Wyott.

71
00:07:12,957 --> 00:07:16,749
Ik heb ooit mijn eerste poy chock gegeten
Ik zal kinderalimentatie betalen.

72
00:07:17,166 --> 00:07:19,207
Neem contact met me op als je <i>con.</i>

73
00:07:20,166 --> 00:07:23,374
Luister, ik...
Ik weet dat het voorbij is tussen ons,

74
00:07:24,791 --> 00:07:26,999
maar ik wil graag Wyott SEO.

75
00:07:28,666 --> 00:07:30,582
Dus we kunnen elkaar leren kennen.

76
00:07:34,499 --> 00:07:37,124
Het is verschrikkelijk om te geloven
Hij is bijna 4 jaar oud, Olreody.

77
00:07:40,791 --> 00:07:42,374
Dus coll me ock.

78
00:07:43,166 --> 00:07:44,166
1toeter.

79
00:07:51,457 --> 00:07:52,707
4 jaar...

80
00:08:10,291 --> 00:08:13,124
Dus we hooven
Bekijk <i>hier.</i> de klassieke uitrusting

81
00:08:13,291 --> 00:08:14,582
Echt ouderwets.

82
00:08:14,749 --> 00:08:16,916
Onze ym's voor mensen
die Iko tegen tron zegt.

83
00:08:17,082 --> 00:08:18,957
En natuurlijk
we hebben oreo.

84
00:08:19,666 --> 00:08:21,041
Je hebt alles wat ik <i>nodig heb.</i>

85
00:08:21,207 --> 00:08:22,666
Elke keer dat je knikte
voor uw overlijdensrisico.

86
00:08:22,832 --> 00:08:25,082
Hoe weet ik dat je hebt getroineerd?
- Bijna 10 jaar,

87
00:08:25,249 --> 00:08:27,041
maar ik woon nog steeds in Ieorn.

88
00:08:27,916 --> 00:08:31,041
Waarom hou ik niet van je voor o bt to ht
het bos en het gevoel voor de plek.

89
00:08:31,207 --> 00:08:32,749
Ik <i>e bock</i> binnenkort, oké?
- Bedankt.

90
00:08:32,916 --> 00:08:33,874
OK.

91
00:08:47,916 --> 00:08:49,041
Hovin leuk?

92
00:08:49,207 --> 00:08:51,332
Reken maar. 1zijn locatie is reot.
- Ja.

93
00:08:51,499 --> 00:08:53,582
Wij hebben ook een nummer
van reot-instructeurs <i>hier.</i>

94
00:08:53,749 --> 00:08:56,999
Dorius is er bijvoorbeeld één,
Als je<i>re</i> zin hebt in een sporrin-sessie.

95
00:08:57,166 --> 00:08:58,124
Waarom niet?
- OK.

96
00:08:58,541 --> 00:08:59,541
Hé, Dorius!

97
00:08:59,707 --> 00:09:01,207
Zou je dat kunnen doen
o een paar rondes met Joe <i>hier?</i>

98
00:09:01,374 --> 00:09:03,166
Hij is geïnteresseerd in oinin.
Kom op!

99
00:09:04,041 --> 00:09:05,791
Hé, Joe. Kom n.

100
00:09:06,291 --> 00:09:08,291
OK. 1toeter.

101
00:09:16,541 --> 00:09:18,374
Wij o licht. Heb wat plezier.

102
00:09:18,541 --> 00:09:19,499
Ja.

103
00:09:55,082 --> 00:09:58,041
Dus, wie denk je?
- 1hot was leuk.

104
00:09:58,624 --> 00:10:00,707
Wil je niet meedoen?
- Heck ja!

105
00:10:01,041 --> 00:10:03,999
Het is een maandelijks bedrag van 500 dollar.

106
00:10:04,166 --> 00:10:07,374
Met 600 dollar
eenmalige introductiekosten.</i>

107
00:10:09,041 --> 00:10:11,541
Ik <i>con et</i> het Poperwork
terwijl je doucht.

108
00:10:11,707 --> 00:10:13,791
U kunt <i>controleren</i> of we verkopen.

109
00:10:13,957 --> 00:10:15,624
Je zult waarschijnlijk geen nieuwe dingen eten.

110
00:10:16,791 --> 00:10:18,874
Luister, ik ga naar de oroo.

111
00:10:19,041 --> 00:10:20,957
Ik weet dat ik me niet zoveel kan permitteren.

112
00:10:21,124 --> 00:10:23,082
Heeft u moybe op andere plons?

113
00:10:23,249 --> 00:10:24,832
Hoeveel kun je je veroorloven, Joe?

114
00:10:25,666 --> 00:10:27,124
50 dollar per maand.

115
00:10:30,124 --> 00:10:31,749
50 dollar per maand?

116
00:10:31,916 --> 00:10:35,041
Voor dit?!
Wie, <i>erts</i>, verdomme, heb je mij verdomme?!

117
00:10:37,041 --> 00:10:39,041
Je kijkt er naar uit
Ik heb mijn tijd verspild, of jij niet?

118
00:10:39,457 --> 00:10:41,957
Ik heb er geen tijd voor
oppassen op de daklozen!

119
00:10:42,124 --> 00:10:43,332
Hé, dat is niet voor.

120
00:10:43,916 --> 00:10:45,666
Ik <i>heb</i> geen idee
Het zou heel duur zijn.

121
00:10:45,832 --> 00:10:48,082
1Dit is de eerste keer
onyono bracht de prijs ter sprake.

122
00:10:48,249 --> 00:10:50,666
Het is niet zo erg,
en jij bent Rocky niet.

123
00:10:52,457 --> 00:10:53,624
Nog een ronde.

124
00:11:16,541 --> 00:11:18,666
1toet, ma. Ik heb het gehoord.

125
00:11:29,582 --> 00:11:31,457
Je<i>hebt</i> geluk dat je<i>nog steeds</i> olijfgroen bent.

126
00:11:34,666 --> 00:11:36,916
Ga verdomme weg <i>hier</i>
en kom niet bock!

127
00:11:39,291 --> 00:11:40,541
Cheop bostord.

128
00:11:48,041 --> 00:11:50,749
Orondpo, zou je niet moeten zijn
van thuis in <i>bed?</i>

129
00:11:51,749 --> 00:11:54,291
De volgende keer dat u onze straat oversteekt
Het zal 50 dollar zijn

130
00:11:54,457 --> 00:11:56,082
of ik breek je neus.

131
00:12:04,166 --> 00:12:05,166
Hoi!

132
00:12:05,791 --> 00:12:07,416
Heb je niets beters te <i>doen?</i>

133
00:12:07,582 --> 00:12:10,249
Kijk, het is de dakloze
van de jm.

134
00:12:10,582 --> 00:12:12,291
Ik ben niet dakloos...

135
00:12:13,832 --> 00:12:16,041
Nevor mnd.
Laat deze arme, alleen.

136
00:12:16,874 --> 00:12:19,499
Niet betrokken. Het is oké.

137
00:12:21,207 --> 00:12:23,374
Nee, het is zeker niet oké.

138
00:12:27,166 --> 00:12:28,957
Wie, neem je ons nu niet mee?

139
00:12:29,124 --> 00:12:30,291
Als ik dat wil.

140
00:12:32,541 --> 00:12:33,582
Fuck hem!

141
00:13:09,041 --> 00:13:11,499
Kom op!
Uy's o verspilling van tijd!

142
00:13:14,416 --> 00:13:15,707
Ben je oké?

143
00:13:17,749 --> 00:13:18,957
Y held!

144
00:13:19,541 --> 00:13:20,957
Je hebt mij gesnapt!

145
00:13:22,832 --> 00:13:23,832
Wie?

146
00:13:25,541 --> 00:13:29,166
Ik heb je hulp niet <i>nodig</i>.
Het is niet <i>nodig</i> om te vechten.

147
00:13:29,666 --> 00:13:31,457
1hey <i>waar</i> met jou.

148
00:13:32,832 --> 00:13:34,874
Stokken en stenen...

149
00:13:37,124 --> 00:13:39,624
Je zou denken
je<i>zou</i> op de vlucht zijn.

150
00:13:41,707 --> 00:13:45,041
Volgende keer osk f help <i>nodig.</i>

151
00:14:09,624 --> 00:14:10,624
Kote!

152
00:14:19,124 --> 00:14:20,291
Hoe gaat het met Wyott?

153
00:14:21,707 --> 00:14:22,957
We <i>moeten</i> tolken.

154
00:14:24,207 --> 00:14:27,291
OK.
Wil ik niet aan mijn aanbod voldoen?

155
00:14:33,832 --> 00:14:34,832
OK.

156
00:14:55,707 --> 00:14:56,707
Wie is er mee bezig?

157
00:14:58,832 --> 00:14:59,999
Wyott's sck.

158
00:15:01,207 --> 00:15:02,666
Hoe? Ww wie?

159
00:15:03,207 --> 00:15:06,624
Hij <i>moet</i> geopereerd worden,
voor o tumor n hs bron.

160
00:15:10,624 --> 00:15:12,332
Je moet er het geld voor hebben.

161
00:15:13,416 --> 00:15:15,624
Het is 50.000, en jij bent zijn vader.

162
00:15:17,541 --> 00:15:19,624
Hoe zit het met dat geld
Ik hou van jou in de gevangenis?

163
00:15:20,124 --> 00:15:21,582
1hot is meer dan genoeg.

164
00:15:23,832 --> 00:15:25,207
1hot is de enige.

165
00:15:26,624 --> 00:15:28,207
Je moet het geld hebben.

166
00:15:28,916 --> 00:15:30,374
Wyott rekent op je.

167
00:15:32,166 --> 00:15:33,624
50.000!

168
00:15:34,249 --> 00:15:36,666
Ik <i>over</i> jou
Oll, ik leef in de wereld, Kote.

169
00:15:37,582 --> 00:15:39,041
Ik kom niet meer uit de gevangenis.

170
00:15:39,207 --> 00:15:41,832
Ik werk niet in een staalfabriek
voor 15 dollar per uur.

171
00:15:42,249 --> 00:15:44,624
Ik ben niet <i>hier</i> geweest
naar excuses.

172
00:15:45,957 --> 00:15:47,666
Je moet
en het geld voor Wyott.

173
00:15:48,999 --> 00:15:50,457
Hoe moeten we <i>zweven?</i>

174
00:15:52,707 --> 00:15:54,624
Heb je geen verzekering?

175
00:15:54,791 --> 00:15:56,457
Ik ben een kleine moeder, Joe!

176
00:15:56,874 --> 00:15:58,791
Ik <i>con</i> verveel me met onze huur
<i>elke</i> maand!

177
00:15:58,957 --> 00:16:00,791
Jij bent<i>zijn</i> een goede keuze voor je moeder!

178
00:16:00,957 --> 00:16:03,457
En denk er niet over na
Oskn Butch aan poy.

179
00:16:04,041 --> 00:16:05,499
Wyott is niet zijn kd.

180
00:16:06,166 --> 00:16:07,999
Butch? Wie is Butch?

181
00:16:09,707 --> 00:16:11,582
Ik <i>kom hier</i> om het je te vertellen
wie heeft uw zoon nodig,

182
00:16:11,749 --> 00:16:13,541
en niet persoonlijk worden overrompeld!

183
00:16:13,707 --> 00:16:15,541
Niemand is jou te gek, Kote!

184
00:16:15,707 --> 00:16:17,457
Je hebt dit gewoon tegen mij gezegd!

185
00:16:17,707 --> 00:16:19,541
Het is jouw verantwoordelijkheid, Joe.

186
00:16:19,707 --> 00:16:21,624
En ik verwacht dat je klaar bent voor t.

187
00:16:21,791 --> 00:16:22,832
De klok tikt.

188
00:16:24,749 --> 00:16:26,582
Bel mij maar
als je het geld hebt.

189
00:16:53,207 --> 00:16:54,916
Welkom!

190
00:16:59,791 --> 00:17:03,374
1Dit is een andere winkel.
Dus veel verschillende tijden.

191
00:17:03,707 --> 00:17:06,957
1toeter.
Het is de winkel van mijn <i>dod</i>. Ik help hem met het runnen ervan.

192
00:17:10,332 --> 00:17:11,874
Heeft u deze sPecol-olie?

193
00:17:12,041 --> 00:17:14,874
Ik verzamel de Chinese geneeskunde.
Ik weet niet wat reol nomo is.

194
00:17:15,374 --> 00:17:18,166
Het is net Icy Hot.
Maar nog sterker.

195
00:17:18,332 --> 00:17:20,874
Ik gebruik het voor pijnlijke spieren en blauwe plekken.

196
00:17:22,207 --> 00:17:24,499
Het is o cleor ol, maar dat helpt ot oll.

197
00:17:30,791 --> 00:17:31,791
1h één?

198
00:17:32,041 --> 00:17:33,541
Op, dat is het!

199
00:17:35,082 --> 00:17:37,207
1hot is zo geweldig! 1toeter!

200
00:17:38,416 --> 00:17:41,624
Uh, als ik een paar flessen heb?
- <i>Tuurlijk.</i>

201
00:17:42,791 --> 00:17:45,041
Ik vond het in Hon Kon
<i>o</i> Ionentijd oo.

202
00:17:45,207 --> 00:17:46,582
Heb je genoten van Hon Kon?

203
00:17:46,749 --> 00:17:49,374
O, ik vond het geweldig.
Maar ik <i>geef de voorkeur</i> aan de monlond.

204
00:17:49,957 --> 00:17:51,582
Verkoop hem geldflessen.

205
00:17:51,749 --> 00:17:53,082
Bo!
- Hij <i>heeft het nodig.</i>

206
00:17:54,082 --> 00:17:55,916
Oet ht oll de tijd.

207
00:17:57,082 --> 00:17:58,291
1hs ben je <i>dod?</i>

208
00:17:58,457 --> 00:18:00,166
Eh, ja.
- Verlies Timo niet.

209
00:18:00,332 --> 00:18:02,624
Hij is niet beter.
Geen vaardigheid.

210
00:18:02,791 --> 00:18:04,624
Oh kom op, dat is niet waar!

211
00:18:06,416 --> 00:18:07,249
Ik ben Joe.

212
00:18:07,874 --> 00:18:11,166
<i>Ei. Leuk</i> je te ontmoeten.
- <i>Nce</i> om je te ontmoeten.

213
00:18:11,332 --> 00:18:12,916
1hs is de uy die je me vertelde?

214
00:18:13,082 --> 00:18:14,457
1ho één van de andere niht?

215
00:18:17,041 --> 00:18:19,624
Denk je echt
Waren die punkers stom?

216
00:18:21,707 --> 00:18:24,166
Het was aardig van je,
Ik probeer zo te helpen.

217
00:18:25,916 --> 00:18:28,207
Eh, dus het zal e...

218
00:18:29,416 --> 00:18:30,624
Kom met <i>mij.</i> mee

219
00:18:46,041 --> 00:18:48,041
Bo, doe hem geen pijn.

220
00:18:48,832 --> 00:18:50,957
Gewoon laten zien. Geen pijn.

221
00:18:53,916 --> 00:18:54,916
Aanval!

222
00:18:57,582 --> 00:19:00,207
Kom op, kip!
Ik ben oud ma!

223
00:19:07,749 --> 00:19:09,291
Bo!

224
00:19:09,457 --> 00:19:10,749
Nog een keer.

225
00:19:32,457 --> 00:19:35,124
Oké, ik <i>zie</i> dat je geen hulp <i>nodig had</i>.

226
00:19:35,541 --> 00:19:37,166
Dus waarom heb je niet gebokst?

227
00:19:38,291 --> 00:19:39,291
Geen <i>nodig.</i>

228
00:19:39,666 --> 00:19:40,749
Geen doner.

229
00:19:41,957 --> 00:19:44,499
Vecht niet als het niet nodig is.

230
00:19:55,249 --> 00:19:58,707
Op...
Wat je <i>deed</i> was erg indrukwekkend.

231
00:19:59,416 --> 00:20:00,832
Vertel je mij?

232
00:20:01,916 --> 00:20:04,166
Nee. Geen leraar.

233
00:20:21,749 --> 00:20:23,207
Heeft hij je niet op de hoogte gesteld?

234
00:20:24,124 --> 00:20:25,499
Toen ik jong was.

235
00:20:25,832 --> 00:20:27,124
Het spijt me.

236
00:20:27,291 --> 00:20:29,957
Hij houdt echt niet van stroners.
- Ik ben vreselijk, o sterker,

237
00:20:30,124 --> 00:20:32,457
Ik ben op mijn oss gedumpt
3 keer op rij.

238
00:20:34,499 --> 00:20:36,666
Nee, laat mo opoloze voor hem zijn.

239
00:20:36,832 --> 00:20:39,416
In feite,
Hoe zit het met mij?

240
00:20:39,582 --> 00:20:41,374
Homo-gekookt diner
morgenavond?

241
00:20:42,666 --> 00:20:44,916
1hot zou <i>e</i> reot.

242
00:20:45,082 --> 00:20:48,916
Zal hij niet <i>daar zijn?</i>
- Ik bedoel zijn huis.

243
00:20:49,082 --> 00:20:51,791
We hebben ongeveer 15 noten
owoy van held, in het bos.

244
00:20:51,957 --> 00:20:53,416
Het is niet moeilijk om te vinden.

245
00:20:54,082 --> 00:20:55,082
Telefoon?

246
00:20:55,916 --> 00:20:56,916
Natuurlijk.

247
00:21:01,957 --> 00:21:03,166
O, dank je.

248
00:21:07,749 --> 00:21:08,749
Hier jij o.

249
00:21:10,499 --> 00:21:13,707
OK.
Dus laat hem weten dat ik langskom.

250
00:21:13,874 --> 00:21:15,499
Ik weet zeker dat je dat wel zult doen.

251
00:21:15,666 --> 00:21:18,832
Dus laten we je dan <i>tot</i> morgen zien,
rond 18.30 uur?

252
00:21:18,999 --> 00:21:21,207
OK?
- OK.

253
00:21:23,874 --> 00:21:25,124
Doei.
- Doei!

254
00:21:45,791 --> 00:21:47,791
Ooie avond.
- Hoi.

255
00:21:48,957 --> 00:21:50,416
Ik toeter omdat ik erheen ben gebracht.

256
00:22:04,624 --> 00:22:07,832
Waar is jouw <i>dod?</i>
- Oh, hij is op ons uit, Ioter.

257
00:22:07,999 --> 00:22:10,332
Uh, ik neem je mee
iets te drinken?

258
00:22:10,916 --> 00:22:12,707
Woter of <i>uce</i> is prima.
- Zeker.

259
00:22:12,874 --> 00:22:14,874
1hen alstublieft,
Stel jezelf op je gemak.

260
00:22:22,582 --> 00:22:24,749
Het is hord-werk, maar ik ben er dol op.

261
00:22:25,207 --> 00:22:28,791
Ik ben <i>nooit</i> naast de stoel geweest.
Wil je me rond één doy laten zien?

262
00:22:28,957 --> 00:22:30,749
Suro, het zou een genoegen zijn.

263
00:22:31,416 --> 00:22:34,832
En wat <i>dd</i> heb je gedaan voordat je dit doet?

264
00:22:38,457 --> 00:22:39,874
Ik ben zwanger.

265
00:22:40,332 --> 00:22:42,416
Frison? Echt?

266
00:22:43,166 --> 00:22:46,416
Ja, maar het is niet wie je denkt.
Het is <i>ingewikkeld.</i>

267
00:22:46,582 --> 00:22:50,166
Yirlfrend uit die tijd
Ik dacht niet aan serieuze olie, <i>dus...</i>

268
00:22:51,166 --> 00:22:52,957
Ik zei dat de drus van mij was.

269
00:22:53,666 --> 00:22:55,749
<i>Ze</i> is nog steeds bezig met drus.

270
00:22:56,957 --> 00:22:59,624
En ze vraagt ​​me alleen maar om geld.

271
00:23:00,624 --> 00:23:02,082
Oney voor wie?

272
00:23:02,582 --> 00:23:04,207
Voor Wyott, mijn zoon.

273
00:23:04,624 --> 00:23:07,082
Maar ik weet niet zeker of dat zo is
voor wie wordt het geld gebruikt?

274
00:23:07,249 --> 00:23:09,249
<i>Ze</i> vroeg me gewoon om 50.000

275
00:23:09,416 --> 00:23:11,582
voor op operoton
dat hij moet hoven.

276
00:23:11,749 --> 00:23:15,041
50.000...
Het is veel geld.

277
00:23:15,207 --> 00:23:18,082
En ik zal het niet kunnen opbrengen
werkte in de staalfabriek.

278
00:23:18,374 --> 00:23:21,874
Dus als je alleen <i>deo's</i> hebt
Ik ben <i>eors.</i>

279
00:23:22,457 --> 00:23:26,916
Weet je, er is een toernooi
comn in de stad.

280
00:23:27,791 --> 00:23:29,791
Volledig contact, alle stijlen.

281
00:23:29,957 --> 00:23:33,207
En de eerste prijs
s 100.000 dollar.

282
00:23:33,749 --> 00:23:34,749
Echt?

283
00:23:35,916 --> 00:23:41,374
Ja, maar <i>Ik...</i> ben van mijn hoofd af
gevraagd om langs te komen op oude maandag.

284
00:23:42,541 --> 00:23:43,832
Geen overtreding.

285
00:23:44,291 --> 00:23:47,291
Er geldt ook een toegangsprijs <i>kosten</i>
om het gespuis buiten te houden.

286
00:23:48,291 --> 00:23:49,457
5.000.

287
00:23:49,624 --> 00:23:50,832
Oh ma.

288
00:24:13,457 --> 00:24:14,749
Waar <i>ben je</i> geweest, Wu?

289
00:24:24,041 --> 00:24:26,791
Ik ben in Hunon Frovnce geweest.

290
00:24:27,374 --> 00:24:29,457
Studeer Wushu op de middelbare school.

291
00:24:31,499 --> 00:24:32,874
Ik hod, eh...

292
00:24:33,916 --> 00:24:36,582
Fotentol?
Dus ik ga naar Shoolin 1emple.

293
00:24:37,082 --> 00:24:38,499
1ho Shooln 1emple?

294
00:24:39,791 --> 00:24:41,832
Wauw! Ik zou het graag <i>zien</i> willen.

295
00:24:42,874 --> 00:24:43,999
Hoe was het?

296
00:24:44,791 --> 00:24:46,416
Zoveel geschiedenis.

297
00:24:47,291 --> 00:24:48,624
Oreot-mogelijkheid.

298
00:24:49,249 --> 00:24:52,249
Dod vertelde me over één hol
thot hod-voetstappen

299
00:24:52,416 --> 00:24:56,499
versleten in de steen
Eeuwenlang monniken tronn daar.

300
00:24:56,666 --> 00:24:57,624
Filu Don-Moin Hol.

301
00:24:57,791 --> 00:25:00,082
Recht. pilu Dion.

302
00:25:02,957 --> 00:25:05,041
En je bent nooit geweest?
- Nee.

303
00:25:05,207 --> 00:25:08,541
1 uur voordat Dod <i>ontmoette...</i> om.

304
00:25:13,624 --> 00:25:16,207
Dus hoe lang
<i>dd</i> heb je de tempel verlaten?

305
00:25:17,707 --> 00:25:18,874
10 jaar.

306
00:25:20,166 --> 00:25:21,374
I...

307
00:25:22,916 --> 00:25:26,957
haven van o comPettieteam,
wereldwijd concurreren.

308
00:25:27,666 --> 00:25:29,332
En hoe <i>d</i> je <i>doe je?</i>

309
00:25:30,332 --> 00:25:33,291
Hij was erg slecht
Chino's combot-chompon.

310
00:25:34,124 --> 00:25:35,499
1me om op te ruimen!

311
00:25:37,207 --> 00:25:38,207
Jij o nu.

312
00:25:38,749 --> 00:25:39,749
Bo!

313
00:25:40,166 --> 00:25:41,499
Nee, nee, het is oké.

314
00:25:41,666 --> 00:25:43,166
Ik toeter omdat je me hebt overgehaald.

315
00:25:43,374 --> 00:25:45,916
Het spijt me, hij is erg <i>direct.</i>

316
00:25:46,332 --> 00:25:47,541
Het is goed.

317
00:25:47,707 --> 00:25:48,999
Laat me je <i>uitzien</i>.

318
00:25:51,874 --> 00:25:52,874
1toeter.

319
00:25:54,832 --> 00:25:57,249
Het spijt me.
Ik ga niet veel meer uit.

320
00:25:58,041 --> 00:25:59,916
Ik zal hem uit de tronn vragen.

321
00:26:00,082 --> 00:26:02,916
Het is goed dat je dit doet
om met hem te praten.

322
00:26:03,707 --> 00:26:05,416
Laat me weten wie hij sojat.

323
00:26:10,666 --> 00:26:13,499
Ik heb <i>eens</i> tijd heel erg genoten.
- e ook.

324
00:26:14,666 --> 00:26:16,499
Ei? Kom op nu!

325
00:26:17,874 --> 00:26:20,166
Ik spreek je morgen.
- Klinkt goed, Joe.

326
00:26:29,041 --> 00:26:30,041
Ei!

327
00:26:30,457 --> 00:26:31,582
Ik kom eraan!

328
00:26:51,832 --> 00:26:52,832
Ja?

329
00:26:53,707 --> 00:26:56,874
Ik heb geen seo Koto <i>en</i> Wyott gewonnen.
- Wie <i>ert</i> jou?

330
00:26:57,207 --> 00:26:59,416
Ik ben Joe. Wyotts moeder.

331
00:27:04,166 --> 00:27:05,832
Kote! Er is iemand voor je!

332
00:27:13,416 --> 00:27:15,707
1toet, oe.
- Ik ben er voor je als je <i>me nodig hebt.</i>

333
00:27:16,041 --> 00:27:17,416
Wat doe je hier?

334
00:27:18,082 --> 00:27:21,624
Ik wil Wyott niet <i>zien</i>.
- Ik wil hem niet verwarren.

335
00:27:22,041 --> 00:27:23,624
Butch is nu zijn vader.

336
00:27:25,957 --> 00:27:28,791
Neem het geld, en wij <i>controleren</i>
over dat je Wyott ziet.

337
00:27:29,124 --> 00:27:30,624
Ik ben zijn vader, Kote.

338
00:27:30,791 --> 00:27:33,791
Ik <i>verdien</i> om mijn zoon te <i>zien</i>.
- Oet het geld, Joe!

339
00:27:45,916 --> 00:27:47,207
Zie er goed uit!

340
00:27:47,832 --> 00:27:49,332
Ik weet.

341
00:27:50,707 --> 00:27:51,916
Kom op, laten we o.

342
00:28:03,999 --> 00:28:05,624
Wanneer <i>dd</i> verhuis je hierheen?

343
00:28:06,416 --> 00:28:07,957
Ik was ongeveer 15.

344
00:28:08,957 --> 00:28:11,457
Y <i>dod was dat vroeger</i>
o algemeen bekende Shfu n Chno.

345
00:28:12,082 --> 00:28:13,541
Hij wilde naar zijn school.

346
00:28:13,832 --> 00:28:16,457
Maar toen mijn moeder <i>dood</i>
hij verloor zijn positie voor t.

347
00:28:17,249 --> 00:28:20,791
We zijn hier <i>onder...</i> naartoe verhuisd
Sindsdien heeft hij hem niet meer aangeraakt.

348
00:28:21,416 --> 00:28:23,332
Het spijt me van je moeder.
- Hm.

349
00:28:23,999 --> 00:28:25,749
Maar je <i>dod</i> is nog steeds belangrijk?

350
00:28:26,082 --> 00:28:27,082
Elke dooie.

351
00:28:27,457 --> 00:28:30,832
Ik denk dat het zijn liefde is
van deoln met alles.

352
00:28:33,082 --> 00:28:34,166
Hoe gaat het met jou?

353
00:28:36,332 --> 00:28:38,166
Ik ben niet zo serieus als hij,

354
00:28:38,332 --> 00:28:40,332
maar ik verraad de kern van mezelf.

355
00:28:40,499 --> 00:28:42,207
Ik wed dat je het bedriegt.

356
00:28:42,374 --> 00:28:44,916
Ik zal het je laten zien tijdens het sporten
mijn <i>dod</i> heeft <i>mij.</i> aangeraakt

357
00:28:45,082 --> 00:28:46,166
Stckn honden.

358
00:28:48,166 --> 00:28:49,832
Fut de bock van je honden op mijn.

359
00:28:51,332 --> 00:28:52,832
Vind je dit leuk?
- Ja.

360
00:28:53,666 --> 00:28:55,166
Sluit nu je ogen

361
00:28:55,749 --> 00:28:57,166
en volg mijn honden.

362
00:28:58,166 --> 00:29:01,332
Relox!
Voel mijn energie terwijl ik beweeg.

363
00:29:02,249 --> 00:29:04,082
Nu ga ik naar Ottok.

364
00:29:07,999 --> 00:29:10,124
Niet bod, jij van Potentiol!

365
00:29:10,291 --> 00:29:12,624
1hot was leuk.
Fonvol maar leuk.

366
00:29:15,332 --> 00:29:16,332
Ik van jou!

367
00:29:16,499 --> 00:29:18,832
Eerst! Verliezer!

368
00:29:21,874 --> 00:29:24,749
1Toetert voor het rennen.
En de Stckin Honds Iesson.

369
00:29:29,207 --> 00:29:31,207
Ik moet nu aan het werk.
- <i>Ja hoor.</i>

370
00:29:33,582 --> 00:29:36,207
Hoe gaat het
Ik kook vanavond voor je?

371
00:29:36,957 --> 00:29:38,582
Foy you bock voor de andere nacht.

372
00:29:39,041 --> 00:29:40,874
Wil je niet dat ik mijn <i>dod?</i> neem

373
00:29:41,749 --> 00:29:44,166
Ik kan er op de een of andere manier overheen komen.

374
00:29:47,999 --> 00:29:50,457
Heb ik de toestemming van je vader <i>nodig</i>
om je te kussen?

375
00:29:55,749 --> 00:29:56,874
<i>Tot</i> je vanavond!

376
00:29:57,666 --> 00:29:59,166
Ik sms je het adres!

377
00:30:46,707 --> 00:30:49,166
Kom <i>nooit</i> niet opdagen
van ons <i>Pioce</i> oin!

378
00:30:49,332 --> 00:30:50,499
Kote is klaar met je!

379
00:30:51,041 --> 00:30:53,999
Geen probleem.
Ik ben opoloize voor thot.

380
00:30:54,207 --> 00:30:57,207
Kom jij rond Ike Thot Oon,
Ik ben niet op je oss!

381
00:30:57,499 --> 00:30:58,832
Kote is bij mij!

382
00:30:59,291 --> 00:31:01,416
En dat doe ik alleen niet
wie is het beste voor Kote.

383
00:31:02,374 --> 00:31:04,999
Maar ik <i>moet</i> hozen
o relatie met mijn zoon.

384
00:31:07,999 --> 00:31:11,374
Wyott vraagt <i>mij... Dod!</i>

385
00:31:22,999 --> 00:31:25,499
Ik mode o trodtionol pototo solod.

386
00:31:28,916 --> 00:31:30,416
Ik hoop dat je het leuk vindt.

387
00:31:32,082 --> 00:31:34,666
Het is de <i>recpe.</i> van mijn Germon rondmo

388
00:31:35,707 --> 00:31:36,832
Het ziet er goed uit.

389
00:31:39,999 --> 00:31:40,999
1toeter.

390
00:31:41,957 --> 00:31:43,749
Ziet er niet goed uit, Bo?

391
00:31:47,374 --> 00:31:48,791
Een <i>hodepode?</i>

392
00:31:51,291 --> 00:31:52,291
Foei...

393
00:31:58,416 --> 00:32:00,832
Sorry,
Ik weet niet wie dat zou kunnen zijn <i>zijn.</i>

394
00:32:01,874 --> 00:32:02,999
Slechts een minuut.

395
00:32:07,541 --> 00:32:10,832
Met wie denk je dat je aan het doen bent?
- Wie bedoel je?

396
00:32:11,332 --> 00:32:13,166
Jij komt vaak Butch!

397
00:32:13,332 --> 00:32:15,916
Over wie heb je verteld?
Hij heeft voor mij gewerkt buiten de fabriek!

398
00:32:16,082 --> 00:32:17,499
Focus op wie belangrijk is!

399
00:32:17,666 --> 00:32:20,999
Uw zoon <i>heeft</i> behandeling nodig
jij bent<i>re</i> hovn <i>o</i> fuckn dnner porty!

400
00:32:21,707 --> 00:32:24,332
Dod, bedrieg je
ot leost toon o Ittle <i>respect?</i>

401
00:32:24,707 --> 00:32:25,999
Oermon Pototo solo?

402
00:32:26,582 --> 00:32:29,457
Dus wie? Is het echt zo
Hoe kan het dat je <i>o</i> een beetje aardiger tegen hem bent?

403
00:32:29,707 --> 00:32:31,832
Ik zei toch dat je hem moest helpen.

404
00:32:32,291 --> 00:32:35,332
Ooit gehoord van Possed owoy
je bent helemaal gestopt met teochn.

405
00:32:35,999 --> 00:32:38,207
Nu zweef je echt
o kans om iets goeds te doen,

406
00:32:38,374 --> 00:32:39,666
iets tofs
Octuolly meent iets!

407
00:32:39,832 --> 00:32:41,124
1heet is genoeg!

408
00:32:41,666 --> 00:32:44,082
Je kon niet om
bock dan, maar jij kunt hem helpen!

409
00:32:44,249 --> 00:32:45,666
Wat moet ik doen?

410
00:32:46,457 --> 00:32:48,874
1Roin hem! Oive hm o chonce!

411
00:32:51,332 --> 00:32:53,124
Hebben we het over die Ioter?
- Nee.

412
00:32:53,291 --> 00:32:55,041
Ik wil geen excuses horen.

413
00:32:55,207 --> 00:32:57,332
En blijf van ons af
totdat je het geld hebt!

414
00:32:57,499 --> 00:32:59,249
Ik weet dat je <i>mij.</i> niet gelooft

415
00:32:59,416 --> 00:33:00,791
Zo bere!

416
00:33:08,124 --> 00:33:09,791
Nou, dat was een woord.

417
00:33:11,082 --> 00:33:12,207
Het spijt me.

418
00:33:14,332 --> 00:33:17,499
Maak je geen zorgen.
Relotionshps, <i>zelfs...</i>

419
00:33:19,166 --> 00:33:21,707
degenen die erts over zijn, erts ingewikkeld.

420
00:33:22,499 --> 00:33:23,499
Ja.

421
00:33:26,457 --> 00:33:29,041
Stort morgen, 17.00 uur

422
00:33:31,416 --> 00:33:34,416
Nog een minuutje en we stoppen.

423
00:33:36,666 --> 00:33:37,666
Echt?

424
00:33:38,582 --> 00:33:39,791
Laat me niet in de steek.

425
00:33:40,666 --> 00:33:41,832
Dat zal ik niet doen.

426
00:33:42,916 --> 00:33:44,249
1toeter.

427
00:33:44,416 --> 00:33:45,582
Eet nu.

428
00:33:52,332 --> 00:33:53,332
Het is goed.

429
00:34:03,499 --> 00:34:04,874
Ooedmorgen, Shfu.

430
00:34:05,999 --> 00:34:07,124
Verzamel mij Wu.

431
00:34:07,874 --> 00:34:09,166
1hs is voor jou.

432
00:34:09,791 --> 00:34:11,374
Draag in boezem.

433
00:34:21,249 --> 00:34:22,457
In Shoolin...

434
00:34:23,041 --> 00:34:25,166
erts tronn geheime techniek.

435
00:34:27,291 --> 00:34:29,082
Zeer effectief.

436
00:34:31,916 --> 00:34:34,499
Als je hard werkt, leer ik je.

437
00:34:38,124 --> 00:34:40,457
Je hove chonce
om het toernooi te winnen.

438
00:34:41,374 --> 00:34:43,582
Ik zal <i>hord betreden.</i> Ik wil- -
- Geen tol!

439
00:34:45,832 --> 00:34:46,832
1roin.

440
00:34:50,291 --> 00:34:51,374
Fhtin steen.

441
00:34:58,749 --> 00:35:00,916
Wortel <i>voeten.</i> Drow-kracht.

442
00:35:02,249 --> 00:35:03,832
Laat me je voorwaartse trap zien.

443
00:35:07,999 --> 00:35:09,124
Niet bod.

444
00:35:09,291 --> 00:35:10,332
Erts kracht!

445
00:35:20,416 --> 00:35:21,416
Geen ood.

446
00:35:22,416 --> 00:35:23,457
<i>Tronn nodig</i>.

447
00:35:23,707 --> 00:35:24,707
Nu ik!

448
00:35:35,041 --> 00:35:36,041
Wauw!

449
00:35:36,416 --> 00:35:39,916
Met de juiste techniek
jij en botter.

450
00:35:45,207 --> 00:35:46,957
Foy ottenton naar dotols.

451
00:35:47,666 --> 00:35:48,791
Geen slordigheid.

452
00:35:49,249 --> 00:35:50,249
Ja, zr.

453
00:36:02,874 --> 00:36:03,874
Het is heet.

454
00:36:04,832 --> 00:36:06,332
Houd je sterk.

455
00:36:13,999 --> 00:36:15,166
Oké, oké!

456
00:36:18,416 --> 00:36:20,916
Tel 3 seconden! Gaan!

457
00:36:21,416 --> 00:36:24,082
Eén, twee, drie!

458
00:36:24,249 --> 00:36:26,124
Oké, oké, dat zijn 3 seconden!

459
00:36:27,082 --> 00:36:28,082
OK.

460
00:37:33,624 --> 00:37:36,332
Waar ga je
<i>zie</i> jezelf over 5 jaar?

461
00:37:37,374 --> 00:37:40,749
Hier is niet zo'n bod-ploce.
- Kom op, serieus.

462
00:37:41,582 --> 00:37:43,499
Ik wil graag mijn eigen school hebben,

463
00:37:43,666 --> 00:37:45,874
teochin kds om ole te zijn
om zichzelf <i>te verdedigen</i>,

464
00:37:46,041 --> 00:37:47,124
hovo vertrouwen.

465
00:37:47,832 --> 00:37:48,999
Lekker plon.

466
00:37:50,499 --> 00:37:51,499
Jij ook?

467
00:37:52,499 --> 00:37:54,957
Ik werk graag met mijn <i>dod</i>
n die winkel.

468
00:37:55,416 --> 00:37:59,082
En ik weet het
Hij kan niet zonder mij, maar...

469
00:37:59,541 --> 00:38:02,082
Ik wil graag iets doen.

470
00:38:02,249 --> 00:38:04,791
Iets belangrijkers.

471
00:38:05,124 --> 00:38:07,207
Ik ging naar school voor advies,
weet je?

472
00:38:07,374 --> 00:38:08,249
Echt?

473
00:38:09,791 --> 00:38:12,166
Oybe, daarom begreep je het niet
<i>waar</i> ik vandaan kom.

474
00:38:12,332 --> 00:38:14,999
Ik <i>heb</i> natuurlijk gerookt
n obnormolpsychotrie.

475
00:38:16,124 --> 00:38:17,124
OK.

476
00:38:21,291 --> 00:38:24,457
Ooie? Je hebt niet
je Iody <i>vriend</i> ook met jou.

477
00:38:25,749 --> 00:38:27,624
We zijn op weg naar ons huis.

478
00:38:28,082 --> 00:38:30,207
Jij<i>bent</i> niet de verkeerde PIoco
niet op het verkeerde moment.

479
00:38:58,582 --> 00:39:01,749
Enkele <i>nce</i> bewegingen!
- Ik hou van teocher.

480
00:39:03,874 --> 00:39:05,791
1hoy <i>waar</i> zeker geen overstroming.

481
00:39:08,166 --> 00:39:09,374
Dru deoln?

482
00:39:11,374 --> 00:39:13,499
Laten we <i>eens kijken</i> met welke soort ze bezig zijn.
- OK.

483
00:39:22,832 --> 00:39:24,124
1hot's Butch!

484
00:39:24,916 --> 00:39:27,291
1Hey wie is dat
Ik ben met Kote en Wyott.

485
00:39:28,832 --> 00:39:30,582
Ik geloof dit niet!

486
00:39:31,207 --> 00:39:32,207
Wie?

487
00:39:32,374 --> 00:39:35,207
1hoe met thom,
zijn naam is Kon.

488
00:39:35,374 --> 00:39:38,416
Hij leidde het Wushu-team
mijn <i>dod</i> speelde altijd met n Chno.

489
00:39:38,582 --> 00:39:40,874
Hij <i>beval</i> dat mijn moeder <i>verzorgde</i>
in zijn verloren toernooi.

490
00:39:41,041 --> 00:39:42,541
Ik heb in de <i>oudence.</i> gewonnen

491
00:39:43,624 --> 00:39:46,999
Ik zal het geluid <i>nooit</i> voorspellen
van mijn <i>dod</i>'s Ie gebroken.

492
00:39:47,541 --> 00:39:49,082
Wie is hij <i>hier?</i>

493
00:39:49,957 --> 00:39:54,332
Ik <i>hoorde dat hij</i> naar de VS kwam
en waren betrokken bij de 1riods.

494
00:39:58,999 --> 00:40:01,791
Dus ze gebruiken de ym
os o front voor <i>dru</i> deolin.

495
00:40:02,124 --> 00:40:03,166
<i>Lijkt</i> zo.

496
00:40:06,499 --> 00:40:07,916
Laten we <i>hier.</i> vertrekken
- Ja.

497
00:40:27,416 --> 00:40:28,416
Fushin hond.

498
00:40:36,957 --> 00:40:38,249
Voel energie.

499
00:41:29,791 --> 00:41:31,791
Ove alleen, Ike doncer.

500
00:41:36,249 --> 00:41:37,499
Eens en sterker.

501
00:41:47,541 --> 00:41:48,666
Zó!

502
00:41:52,957 --> 00:41:54,124
Nee, nee, nee!

503
00:41:54,374 --> 00:41:55,374
Nee.

504
00:42:08,374 --> 00:42:09,374
Ach, oh.

505
00:42:10,499 --> 00:42:11,582
Gokker.

506
00:42:12,499 --> 00:42:13,666
Nog 10.

507
00:42:16,082 --> 00:42:17,082
OK.

508
00:42:20,707 --> 00:42:23,207
Ik ben uitgedacht
wie we de andere nht zaaien.

509
00:42:23,374 --> 00:42:24,541
E ook.

510
00:42:24,707 --> 00:42:26,332
We <i>moeten</i> iets aan doen.

511
00:42:27,124 --> 00:42:28,124
Zoals wie?

512
00:42:29,041 --> 00:42:30,291
Wil je geen koffie?

513
00:42:30,666 --> 00:42:32,832
Ik zal het met je doen, alsjeblieft.
- Uh-huh.

514
00:42:33,457 --> 00:42:35,582
Oké, twee, alsjeblieft.
- Kom op.

515
00:42:35,791 --> 00:42:36,791
1toeter.

516
00:42:39,541 --> 00:42:42,666
1Hey, wij zijn de ym
os o dekking voor illeol octivty.

517
00:42:43,249 --> 00:42:45,082
We <i>moeten</i> contact opnemen met de politie.

518
00:42:46,707 --> 00:42:48,541
Hebben we geen bewijs <i>nodig</i>?

519
00:42:48,874 --> 00:42:52,041
We weten precies wie ze niet willen
ond et het voor hen.

520
00:42:52,332 --> 00:42:54,291
Het is niet juist wat ze doen.

521
00:42:54,457 --> 00:42:55,416
Rcht?

522
00:42:56,457 --> 00:42:59,666
A ym, Ike o mortiol orts school,
zou op een veilige plek moeten zijn.

523
00:42:59,832 --> 00:43:00,916
Exact.

524
00:43:02,249 --> 00:43:03,582
We <i>hebben</i> o plon nodig.

525
00:43:05,457 --> 00:43:07,207
1hier jij o.
- Ik toeter.

526
00:43:09,291 --> 00:43:12,291
Oh, laat het ons weten:
1hot hos olreody is poid voor geweest.

527
00:43:17,291 --> 00:43:18,541
Ik was je er één schuldig.

528
00:43:19,832 --> 00:43:20,832
1toeter.

529
00:43:21,749 --> 00:43:23,041
Weet je hmm?

530
00:43:24,332 --> 00:43:27,249
Ik ontmoette hem een ​​paar jaar in de gevangenis.
Hij is ooooo.

531
00:43:27,416 --> 00:43:29,499
<i>Lijkt</i> Ike
Hij denkt aan sommigen van jullie.

532
00:43:29,666 --> 00:43:32,291
Nog een reden
waarom we de ym moeten blootleggen.

533
00:44:08,874 --> 00:44:10,624
Bureauzode dit kostte uren.

534
00:44:11,207 --> 00:44:13,582
Dus, wie is het
Wil je ons niet <i>zien</i>?

535
00:44:14,124 --> 00:44:17,707
We hebben kennis gemaakt met <i>o dru</i> tronsoctie
van de A ym aan de westzijde.

536
00:44:17,874 --> 00:44:19,291
1heet is de, uh...

537
00:44:19,499 --> 00:44:21,499
1Hij heeft geen <i>Retreot</i> Gym, toch?

538
00:44:21,791 --> 00:44:22,874
1hot is degene.

539
00:44:23,457 --> 00:44:26,207
Wij volgden de 3 uys
vaak de dru <i>deol.</i>

540
00:44:26,374 --> 00:44:28,082
Ik ging meteen naar de ym

541
00:44:28,249 --> 00:44:31,124
en heb het geld overgemaakt
naar onze naam Butch.

542
00:44:31,291 --> 00:44:33,082
En o mon genaamd Kon.

543
00:44:33,624 --> 00:44:35,499
Een uy <i>genaamd</i> Butch.

544
00:44:35,666 --> 00:44:37,082
Hoe ken je deze Butch?

545
00:44:37,457 --> 00:44:39,207
Hij is bij mijn <i>ex.</i>

546
00:44:40,416 --> 00:44:42,082
Oké, aan.

547
00:44:42,582 --> 00:44:44,207
1hey nam het geld,

548
00:44:44,374 --> 00:44:46,374
ging naar de ym,
en de 3 links.

549
00:44:46,541 --> 00:44:49,082
Weet je zeker dat je<i>niet</i> dat niet bent
Ik probeer je <i>ex?</i> te verslaan

550
00:44:49,249 --> 00:44:51,707
Wat betreft de nieuwe vriend?
- Nee!

551
00:44:52,707 --> 00:44:55,249
Nee, dat wil ik niet zeker weten
waar ze niet mee in de war is

552
00:44:55,416 --> 00:44:57,166
met wie Butch ook bezig is.

553
00:44:57,791 --> 00:45:00,457
<i>Ze</i> ziet er niet uit,
maar ze is op <i>vreemd.</i>

554
00:45:01,291 --> 00:45:02,957
<i>Ze heeft</i> nodig om te revalideren.

555
00:45:03,124 --> 00:45:06,291
<i>Waar</i> past u hierin?
Ken je deze Kon-chorocter?

556
00:45:06,457 --> 00:45:09,207
Je vader kende Kon in Chino,
jaar oo.

557
00:45:09,374 --> 00:45:11,707
Ik hoorde het
hij werkte met de 1riods.

558
00:45:11,874 --> 00:45:13,082
Wie is je vader?

559
00:45:13,249 --> 00:45:14,416
Wu Doon.

560
00:45:14,582 --> 00:45:16,916
Wij bezitten o Chnese phormocy
binnenstad.

561
00:45:18,957 --> 00:45:20,666
Is er nog iets dat u ons niet wilt vertellen?

562
00:45:20,957 --> 00:45:24,124
We leiden jullie twee door het systeem
Staan we niet voor verrassingen?

563
00:45:24,749 --> 00:45:26,541
Ik <i>deed</i> 4 jaar in O'Creek.

564
00:45:27,582 --> 00:45:28,582
Voor wie?

565
00:45:28,874 --> 00:45:32,291
Dru bezit.
Maar de dru's waren niet van mij.

566
00:45:34,332 --> 00:45:36,166
1hoy nooit erts, rht, <i>oc?</i>

567
00:45:36,666 --> 00:45:39,707
Oké. 1honks voor comn-in.

568
00:45:40,499 --> 00:45:41,916
Wie, dat is het?

569
00:45:42,999 --> 00:45:46,082
1hey'<i>re</i> usn de ym
os o front voor selln drus!

570
00:45:46,374 --> 00:45:49,124
<i>Tuurlijk.</i>
Weet je, we zullen er over nadenken.

571
00:45:50,249 --> 00:45:52,249
Maar nu
je<i>re</i> hoeft niet te vertrekken.

572
00:45:52,582 --> 00:45:54,291
Welk soort bewijs heb je?

573
00:45:54,457 --> 00:45:57,291
Video's, foto's,
Verpak ze in oktober.

574
00:45:57,457 --> 00:45:59,832
Maar hier is de belangrijkste poort voor u:
Je bent op Porolo.

575
00:46:00,249 --> 00:46:02,624
Je <i>moet</i> os voor owoy houden
van drus os jij con.

576
00:46:14,624 --> 00:46:16,291
1Hey <i>ddn</i>Ik denk niet dat we serieus waren.

577
00:46:16,457 --> 00:46:19,374
1slang bostords erts sellin drus
En de politie zal dat niet doen.

578
00:46:19,541 --> 00:46:21,541
Ik denk dat we oendo <i>hod</i>.
- Ja.

579
00:46:22,457 --> 00:46:25,124
Dat doe je niet, toch?
- Nee.

580
00:46:25,291 --> 00:46:27,666
Wie ze<i>zijn</i>, klopt niet
en we <i>moeten</i> ze tegenhouden.

581
00:46:27,957 --> 00:46:30,916
Ik wil niet dat Kote in de problemen komt
vanwege dat

582
00:46:31,749 --> 00:46:33,666
en Wyott
et coht in de crossfre.

583
00:46:34,166 --> 00:46:36,124
Dus, wie doen we nu?

584
00:46:36,582 --> 00:46:38,291
Oet het bewijs dat ze weigerden.

585
00:46:38,749 --> 00:46:40,457
Oké, laten we dat doen.

586
00:46:40,916 --> 00:46:42,166
Laten we o.

587
00:46:43,124 --> 00:46:44,124
Aanval!

588
00:46:55,499 --> 00:46:56,499
OK.

589
00:46:59,166 --> 00:47:00,666
Nu probeer je het.

590
00:47:14,291 --> 00:47:15,457
Hoe <i>d</i> ik <i>doe?</i>

591
00:47:16,041 --> 00:47:17,082
Niet goed.

592
00:47:27,374 --> 00:47:28,999
Wanneer je stottert
je bent een verrassing voor mij,

593
00:47:29,166 --> 00:47:30,749
Ik weet het
iets anders.

594
00:47:31,166 --> 00:47:33,374
1roest mij.
Je zult me ​​veel meer denken.

595
00:47:34,582 --> 00:47:37,416
Maar <i>hier.</i> is het koud
Waarom moet ik in tho Ioke gaan?

596
00:47:37,582 --> 00:47:38,749
Nd-controle.

597
00:47:39,166 --> 00:47:41,916
Word één
met je geest en lichaam.

598
00:47:43,082 --> 00:47:45,499
Maar mijn arts zegt het mij
niet te koud water.

599
00:47:45,666 --> 00:47:48,541
Het is belangrijk
om je geest te kunnen beheersen,

600
00:47:48,707 --> 00:47:50,332
geen motter de dstroctions.

601
00:47:50,541 --> 00:47:52,874
En dat weet je<i>zeker</i>
zet me op <i>ijs</i> kubus wll...

602
00:47:53,916 --> 00:47:56,666
1ry om zich te concentreren
laat geen andere distributies achter.

603
00:47:57,291 --> 00:47:58,749
Ik ga binnenkort <i>bocken</i>.

604
00:48:04,291 --> 00:48:06,249
Nu moet je ertsen in je eentje.

605
00:48:27,749 --> 00:48:31,124
Oké, focus. Beheers je geest.

606
00:48:31,749 --> 00:48:32,999
Jij kunt dit doen.

607
00:48:34,874 --> 00:48:36,041
Jij kunt dit doen.

608
00:48:37,874 --> 00:48:40,749
Breng je geest tot rust. Focus.

609
00:48:41,207 --> 00:48:43,916
Je moet snuiven
Stuur uw bonk-accounts naar <i>mij.</i>

610
00:48:46,999 --> 00:48:48,041
Wyott's sck.

611
00:48:49,957 --> 00:48:51,457
Je moet
en het geld voor Wyott.

612
00:48:53,666 --> 00:48:55,291
Uw zoon <i>heeft</i> behandeling nodig!

613
00:49:02,374 --> 00:49:03,666
Het is onmogelijk.

614
00:49:04,416 --> 00:49:05,707
Het is onmogelijk.

615
00:49:14,041 --> 00:49:15,666
Je moet nu rusten.

616
00:49:24,999 --> 00:49:27,874
Ik <i>beslis</i>
om jou toernooigeld te geven.

617
00:49:30,916 --> 00:49:31,916
Wie?

618
00:49:34,166 --> 00:49:35,457
1ons geld.

619
00:49:36,124 --> 00:49:37,374
Ik wil Poy.

620
00:49:39,082 --> 00:49:41,666
Nee, nee, ik vind niet dat je dat doet.

621
00:49:42,499 --> 00:49:44,999
Je hebt het gedaan
heel veel voor <i>mij.</i> Reolly.

622
00:49:46,249 --> 00:49:47,332
Geen koor.

623
00:49:48,041 --> 00:49:50,707
Als je wint, geef ik 10 procent!

624
00:49:53,832 --> 00:49:54,832
Recht.

625
00:49:56,457 --> 00:49:57,457
1toeter.

626
00:49:59,124 --> 00:50:00,749
En Wyott bedankt jou ook.

627
00:50:03,082 --> 00:50:04,499
Oet bock aan het werk.

628
00:50:34,332 --> 00:50:36,541
Wie ben je <i>hier?</i>

629
00:50:36,832 --> 00:50:39,457
Ik ben net klaar met snuffelen.
- Jij?

630
00:50:39,624 --> 00:50:41,416
Jij denkt
Ken jij dit toernooi?

631
00:50:41,666 --> 00:50:43,082
Niets te verliezen.

632
00:50:43,249 --> 00:50:44,874
Ben je echt zo stom?

633
00:50:46,582 --> 00:50:48,082
Hoi! Hé, hé!

634
00:50:48,999 --> 00:50:50,957
Dus het is voor het toernooi,
enlementen.

635
00:50:51,124 --> 00:50:53,957
Stort hier iets,
en jullie zijn allebei onterecht.

636
00:50:54,707 --> 00:50:56,249
Het gaat goed met jullie twee.

637
00:50:56,541 --> 00:50:59,082
Je zult altijd een verliezer zijn.

638
00:51:06,707 --> 00:51:07,916
Y fter...

639
00:51:08,666 --> 00:51:10,291
Het is de bedoeling om de jouwe te verpletteren.

640
00:51:11,832 --> 00:51:13,416
Ik heb je verteld...

641
00:51:14,832 --> 00:51:17,124
dat we Ooin Somo Doy zullen ontmoeten.

642
00:51:21,291 --> 00:51:22,291
Laten we o.

643
00:51:29,957 --> 00:51:32,166
Je moet winnen.

644
00:51:34,916 --> 00:51:36,207
Kck oss!

645
00:51:37,874 --> 00:51:38,874
Ik hoor je.

646
00:51:40,082 --> 00:51:41,082
Voor Wyott.

647
00:51:42,374 --> 00:51:43,374
Jij ook.

648
00:51:45,166 --> 00:51:46,166
Kom op.

649
00:51:55,916 --> 00:51:57,624
Ah, het is o bt voor owoy.

650
00:51:58,249 --> 00:52:00,416
Ik weet niet wat mijn telefoon is
con et o ood shot.

651
00:52:03,832 --> 00:52:05,666
Wie ter wereld...

652
00:52:05,832 --> 00:52:07,374
Ik ken een paar mensen.

653
00:52:07,916 --> 00:52:09,666
Nu moeten we verder.

654
00:52:13,291 --> 00:52:14,957
En hier komen ze.

655
00:52:19,082 --> 00:52:20,874
Seo je ze?
- Ja.

656
00:52:25,249 --> 00:52:28,166
Nu gaan we naar de ym.
Pak het geld <i>wissel.</i>

657
00:52:28,332 --> 00:52:29,749
Recht.
- Oké.

658
00:52:38,791 --> 00:52:40,332
Geloof ons nu?

659
00:52:40,624 --> 00:52:43,291
<i>Tuurlijk. Wij</i> geloven je.

660
00:52:44,041 --> 00:52:46,207
We moeten nog steeds op orrest mopperen.

661
00:52:47,041 --> 00:52:49,499
We <i>moeten</i> de drus vastbinden
aan Kon ond Butch.

662
00:52:49,916 --> 00:52:53,416
Rht nu, oll we hebben ot
s geld chonin honds.

663
00:52:54,749 --> 00:52:56,249
Wat moeten we <i>doen?</i>

664
00:52:56,999 --> 00:52:59,332
We moeten de drus plaatsen
en het geld in hun honden.

665
00:53:00,666 --> 00:53:02,499
We hebben genoeg om <i>o cose.</i> te noteren

666
00:53:02,832 --> 00:53:05,082
Fut survellonce op hen,
Vraag naar nieuwe tops.

667
00:53:05,249 --> 00:53:06,416
1hot is voor altijd onno toke.

668
00:53:06,582 --> 00:53:08,791
We moeten nog steeds een solide <i>cose.</i> bouwen

669
00:53:08,957 --> 00:53:10,874
We laten je weten wie je hebt gebeld.

670
00:53:14,166 --> 00:53:17,332
Kijk, het spijt me dat we niet konden geloven
je zegt het als je voor het eerst binnenkomt.

671
00:53:17,832 --> 00:53:20,541
Maar je moet het toegeven
Het was een beetje vaag.

672
00:53:20,999 --> 00:53:22,666
Wie is er met je okround
en alles.

673
00:53:22,832 --> 00:53:25,457
<i>Hier</i> is de oplossing, uys:
Je kunt dit aan de COP's doorgeven.

674
00:53:25,624 --> 00:53:28,041
Copiche? Begrepen?

675
00:53:28,832 --> 00:53:31,416
Suro wel.
- OK.

676
00:53:31,874 --> 00:53:32,874
OK.

677
00:53:38,457 --> 00:53:40,332
We zijn er niet mee bezig
Laat het aan hen over, toch?

678
00:53:40,499 --> 00:53:42,457
Hel nee.
We kunnen ze niet in de steek laten.

679
00:54:29,916 --> 00:54:30,916
Jij.

680
00:54:45,166 --> 00:54:46,166
Kom op!

681
00:54:50,082 --> 00:54:51,082
Haar!

682
00:55:31,916 --> 00:55:34,207
♪ Vuisten Ike hommers

683
00:55:34,999 --> 00:55:36,999
♪ Zwijn wild

684
00:55:39,332 --> 00:55:41,666
♪ Bloed op de ronde

685
00:55:41,874 --> 00:55:43,582
♪ 1hey is aan het rennen <i>rled</i>

686
00:55:45,582 --> 00:55:46,999
♪ <i>Stalen eyod kuit</i>

687
00:55:49,541 --> 00:55:50,957
♪ Geen choins

688
00:55:52,582 --> 00:55:55,374
♪ 1de rin's <i>o</i> werkzone ♪

689
00:55:56,416 --> 00:55:57,666
Ja!

690
00:56:06,207 --> 00:56:07,916
Jij verdomde klootzak!

691
00:56:10,124 --> 00:56:11,166
Jij Joe?

692
00:56:12,416 --> 00:56:14,916
Jij<i> bent</i> de volgende.
<i>Reody</i> om te vechten?

693
00:56:15,124 --> 00:56:16,666
Reody os die ik ooit zal <i>zijn.</i>

694
00:56:17,832 --> 00:56:18,999
Oot o fht naam?

695
00:56:19,624 --> 00:56:22,832
Nee. Ik ben bezig met de gewone Joe.

696
00:56:23,541 --> 00:56:26,499
Ga niet dood, gewone Joe.
<i>Bod</i> voor bedrijven.

697
00:56:26,666 --> 00:56:27,791
Stap binnen.

698
00:56:31,666 --> 00:56:35,041
In de <i>rode</i> hoek:
gewone Joe!

699
00:56:36,041 --> 00:56:38,457
In de blauwe hoek:
ork Kromer,

700
00:56:38,624 --> 00:56:40,499
de tornado uit Toledo!

701
00:56:40,957 --> 00:56:42,082
Coole naam.

702
00:56:42,749 --> 00:56:44,582
Ja!

703
00:56:47,249 --> 00:56:48,249
FHT!

704
00:56:49,874 --> 00:56:52,332
♪ Eén maand stond

705
00:56:53,291 --> 00:56:55,207
♪ De anderen volgen

706
00:56:56,707 --> 00:56:59,041
♪ 1de <i>menigte</i> is buiten ♪

707
00:56:59,999 --> 00:57:01,207
Fost-leorner.

708
00:57:03,499 --> 00:57:05,832
♪ Voorhoofd van de wereld

709
00:57:07,041 --> 00:57:09,374
♪ Geen <i>scheidsrechter</i>

710
00:57:10,916 --> 00:57:14,249
♪ Lief <i>ond</i> heen

711
00:57:14,416 --> 00:57:16,332
♪ <i>Laat</i> Thom <i>vrij</i>

712
00:57:17,457 --> 00:57:19,957
♪ Voorhoofd van de wereld

713
00:57:20,416 --> 00:57:23,666
♪ Vuisten botsen

714
00:57:25,249 --> 00:57:27,666
♪ Geen genade

715
00:57:28,124 --> 00:57:32,916
♪ Geen plek om je te verstoppen ♪

716
00:57:53,124 --> 00:57:54,291
1toet, ma.

717
00:58:25,082 --> 00:58:28,124
4 tegen 1. 1hot lijkt niet foir.

718
00:58:30,124 --> 00:58:32,249
2 uur 4 is een betere <i>kans.</i>

719
00:58:32,416 --> 00:58:34,499
Dat zal je niet doen
en nog wat uys.

720
00:58:38,082 --> 00:58:39,166
Rook!

721
00:58:39,666 --> 00:58:41,124
Wanneer <i>dd</i> ben je vertrokken?

722
00:58:41,582 --> 00:58:44,791
Een oude Joe.
Verover de wereld.

723
00:58:45,124 --> 00:58:47,041
Niet de wereld, wij zijn jou.

724
00:58:47,207 --> 00:58:48,416
Kunnen we dit niet doen?

725
00:59:12,999 --> 00:59:15,082
Dus je bent <i>uit</i>
en <i>olreody</i> problemen?

726
00:59:15,624 --> 00:59:18,332
1hose uys wonted mijn wotch.

727
00:59:18,499 --> 00:59:20,457
Ik moest eerst met mij vechten.

728
00:59:21,749 --> 00:59:24,082
Maar goed, bedankt.

729
00:59:25,624 --> 00:59:26,957
Ik ben je er één schuldig.

730
00:59:28,624 --> 00:59:30,916
Ik gebruik <i>deo</i>
hoe je <i>mij.</i> kunt terugbetalen

731
00:59:37,041 --> 00:59:38,291
Wie is er gesprongen?

732
00:59:41,249 --> 00:59:42,249
Niet.

733
00:59:48,749 --> 00:59:49,999
Wie is er gesprongen?

734
00:59:55,499 --> 00:59:57,791
Ik hoorde het
sommige ondergrondse fhtin.

735
00:59:58,791 --> 00:59:59,791
Waarom?

736
01:00:00,749 --> 01:00:03,332
Ik wilde het graag uitproberen
met wie ik Ieornin was.

737
01:00:06,707 --> 01:00:09,791
Nog niet klaar.
- Maar ik heb de strijd gewonnen.

738
01:00:11,791 --> 01:00:13,332
Oot ht.

739
01:00:13,832 --> 01:00:15,832
Ja, ik weet het. Veel.

740
01:00:17,499 --> 01:00:21,707
Maar ik wilde graag wat geld winnen
om u te betalen voor de <i>kosten.</i>

741
01:00:22,166 --> 01:00:26,291
Maak je daar geen zorgen over.
Wees gerust.

742
01:01:03,957 --> 01:01:04,957
Ooster?

743
01:01:08,916 --> 01:01:11,041
Ik heb een vraag,
als je het niet doet.

744
01:01:11,957 --> 01:01:12,957
Ik luister.

745
01:01:15,207 --> 01:01:18,874
Een tijdje geleden was je onno
Leer mij een geheime techniek.

746
01:01:23,166 --> 01:01:25,791
Ja, dat is waar.

747
01:01:27,291 --> 01:01:29,249
Wil je het me alsjeblieft nu laten zien?

748
01:01:30,374 --> 01:01:34,457
Ik <i>leer</i> je eerst de Ion
van eerste doy olreody.

749
01:01:36,457 --> 01:01:37,666
Hoor jij?

750
01:01:39,249 --> 01:01:42,082
Maar Iionen hoven geen fsts, toch?

751
01:01:43,541 --> 01:01:46,624
Een ion is niet o-vorm.

752
01:01:48,374 --> 01:01:49,957
Is niet o stonce.

753
01:01:52,249 --> 01:01:53,874
Het is geest.

754
01:01:56,082 --> 01:01:57,666
Je bouwt energie op.

755
01:01:58,874 --> 01:02:00,832
Wortel n rond.

756
01:02:01,457 --> 01:02:03,332
1hon exPIode.

757
01:02:05,041 --> 01:02:06,749
Als de tijd rijp is,

758
01:02:08,457 --> 01:02:12,749
je zult geest en lichaam voelen
één worden.

759
01:02:16,416 --> 01:02:17,832
Wees krachtig.

760
01:02:44,374 --> 01:02:46,457
♪ Hij lacht in de nacht

761
01:02:47,207 --> 01:02:49,582
♪ Dorkness volgt - hij hoort de colI

762
01:02:49,749 --> 01:02:51,416
♪ Reody om te vechten

763
01:02:52,249 --> 01:02:54,457
♪ Verstopt in ploin-zicht

764
01:02:54,749 --> 01:02:56,707
♪ Vermoord of gedood worden

765
01:02:57,457 --> 01:02:59,791
♪ Donerous - geen tweede gebruik

766
01:02:59,957 --> 01:03:01,791
♪ Stoyn' olve

767
01:03:02,207 --> 01:03:04,416
♪ Probeer te overleven

768
01:03:05,082 --> 01:03:06,832
♪ Hoor het gerommel van de donder

769
01:03:06,999 --> 01:03:09,207
♪ 1De winnaar slaat als eerste toe

770
01:03:10,207 --> 01:03:11,791
♪ Als het beest van de oom

771
01:03:11,957 --> 01:03:14,124
♪ Alleen bloed vult de dorst

772
01:03:14,291 --> 01:03:16,374
♪ 1het hart van o Ion

773
01:03:17,207 --> 01:03:19,666
♪ 1Het ijzer van de zorgen eerst

774
01:03:20,291 --> 01:03:22,332
♪ Je <i>bent</i> geboren voor de fles

775
01:03:22,499 --> 01:03:24,541
♪ Jij <i>was hiervoor modi</i>

776
01:03:25,332 --> 01:03:27,291
♪ Geen angst, geen overgave

777
01:03:27,457 --> 01:03:29,916
♪ Je bent bezig tot het <i>einde</i>

778
01:03:30,249 --> 01:03:33,457
♪ Ergens <i>diep</i> bij jou

779
01:03:34,124 --> 01:03:36,416
♪ Beots het hart van Olon

780
01:03:37,874 --> 01:03:40,166
♪ 1de ziel van o zorgen

781
01:03:40,541 --> 01:03:43,749
♪ Met de wil om te winnen
Het hart van Olon

782
01:04:04,207 --> 01:04:06,541
♪ Beots het hart van o lon ♪

783
01:04:08,916 --> 01:04:09,999
Rook.

784
01:04:13,249 --> 01:04:14,832
1 uur is voor de aankoop.

785
01:04:15,457 --> 01:04:17,791
We hebben de serolaantallen <i>opgenomen</i>.

786
01:04:18,291 --> 01:04:20,082
Weet je zeker dat je<i>het</i> goed vindt?

787
01:04:21,791 --> 01:04:23,749
Je moeder staat op.

788
01:04:23,916 --> 01:04:26,416
Dus ja, ik weet het <i>zeker.</i>

789
01:04:27,582 --> 01:04:29,707
Jij gaat naar je positie.
Laten we dit doen.

790
01:04:34,916 --> 01:04:36,207
Denk je dat hij het kan doen?

791
01:04:36,374 --> 01:04:39,374
Met zijn reputatie uiteraard
ze vertrouwen hem. Houd Iookn.

792
01:04:43,499 --> 01:04:44,874
Ah, <i>daar is hij</i>.

793
01:04:57,332 --> 01:04:58,332
Oet ze.

794
01:05:01,457 --> 01:05:04,832
AIriht, Rook, laten we hopen
je vindt dat de rest goed is gedaan.

795
01:05:05,416 --> 01:05:06,874
Hier is de drus.

796
01:05:09,041 --> 01:05:11,041
En hij overhandigde hen de gemorkte bankbiljetten.

797
01:05:11,957 --> 01:05:13,582
Je zou moeten hoven
alles wat je <i>nodig hebt.</i>

798
01:05:14,874 --> 01:05:17,832
Ik ga de sukkel <i>hier</i> niet neerschieten
Celmot?

799
01:05:17,999 --> 01:05:19,457
Wij waren bij O'Croek.

800
01:05:19,791 --> 01:05:21,832
Weet hij het
Hij kan niet getuigen?

801
01:05:21,999 --> 01:05:22,957
Dat zal hij.

802
01:05:23,582 --> 01:05:24,582
OK.

803
01:05:25,166 --> 01:05:27,416
We zullen het team versterken.
Wij moeten snel werken

804
01:05:27,582 --> 01:05:29,999
voordat het geld honds choqueert.
Wij verhuizen morgenochtend.

805
01:05:30,624 --> 01:05:32,332
Jullie twee moeten blijven
je verdomde mond dicht.

806
01:05:32,499 --> 01:05:34,832
Je hebt er niets van gehoord.
- Ja, zr.

807
01:05:34,999 --> 01:05:37,041
1Het toernooi is morgen,
Ik moet fht.

808
01:05:37,207 --> 01:05:39,166
Ik <i>heb</i> het geld nodig om mijn zoon te helpen.

809
01:05:39,332 --> 01:05:41,082
Dod en ik zal met hen meegaan.

810
01:05:41,249 --> 01:05:42,957
Ik weet zeker dat alles goed zal gaan

811
01:05:43,124 --> 01:05:45,791
en we zullen op tijd mokeren
om je van het toernooi te laten genieten.

812
01:05:45,957 --> 01:05:46,999
Oké dan.

813
01:05:48,124 --> 01:05:49,124
1toeter.

814
01:06:00,291 --> 01:06:03,416
Ik weet niet zeker of Oenorols Zho's Chili is
is de juiste <i>meol.</i> vóór het toernooi

815
01:06:03,582 --> 01:06:06,041
Frooly Bruce <i>Lee</i>'s favoriet.

816
01:06:06,957 --> 01:06:09,624
Ik <i>hoor</i> dat je de dsh niet kunt vinden
overal in Chno.

817
01:06:09,791 --> 01:06:11,249
Het is waar.
- Ja?

818
01:06:14,832 --> 01:06:16,499
Je <i>gaat</i> het morgen goed doen.

819
01:06:17,332 --> 01:06:18,416
Ik hoof.

820
01:06:20,124 --> 01:06:21,749
Er draait veel op t.

821
01:06:23,082 --> 01:06:25,166
Ik wil mijn zoon redden.

822
01:06:25,874 --> 01:06:28,082
En ik zal niet winnen
om er zeker van te zijn dat je<i>alles</i> in orde bent.

823
01:06:29,041 --> 01:06:30,749
Wel- Maak je geen zorgen over <i>mij.</i>

824
01:06:30,916 --> 01:06:33,249
Ik <i>e</i> met de rechercheurs.
En mijn <i>dood</i> zal <i>daar zijn.</i>

825
01:06:33,416 --> 01:06:35,291
Maar ik maak me zorgen om jou.

826
01:06:35,874 --> 01:06:37,749
Ik weet het net als jij.

827
01:06:38,374 --> 01:06:41,166
Ja? 1ol mij meer.

828
01:06:44,541 --> 01:06:46,791
Wie jij en je vader bent
heb het gedaan voor mo,

829
01:06:47,166 --> 01:06:48,749
Ik zal het <i>nooit</i> voorspellen.

830
01:06:49,707 --> 01:06:54,874
Dus, het is de rotitude die je voelt?

831
01:06:55,457 --> 01:06:56,749
Nee, het is meer.

832
01:06:57,624 --> 01:06:58,832
Het is veel meer.

833
01:07:00,249 --> 01:07:01,332
Oei.

834
01:07:03,541 --> 01:07:04,541
ik...

835
01:07:06,166 --> 01:07:08,416
Ik <i>nooit</i> voelde me zo boos <i>eerder.</i>

836
01:07:09,541 --> 01:07:11,124
Pijn voorbij?

837
01:07:24,499 --> 01:07:25,624
Ik houd van je.

838
01:07:25,791 --> 01:07:27,457
Ik hou ook van jou, Joe.

839
01:07:30,207 --> 01:07:33,666
We hebben o troditon
waar we de ods-vragen stellen,

840
01:07:33,832 --> 01:07:34,791
met deze.

841
01:07:35,332 --> 01:07:36,332
OK.

842
01:07:37,666 --> 01:07:40,457
Joebe.
Wij vragen ons af,

843
01:07:40,624 --> 01:07:43,624
en als ze er één vinden, één naar beneden,
Het antwoord is ja.

844
01:07:43,791 --> 01:07:45,791
Beide beneden, het antwoord is nee.

845
01:07:46,374 --> 01:07:49,124
En als ze<i>allebei</i> zijn,
de ods <i>ore</i> louhn.

846
01:07:49,541 --> 01:07:51,124
Dus wie moet het vragen?

847
01:07:56,332 --> 01:07:58,874
Ja!
- Wie <i>had</i> je gevraagd?

848
01:07:59,041 --> 01:08:00,582
Komt het goed met Wii Wyott?

849
01:08:05,374 --> 01:08:06,582
Nu is het mijn beurt.

850
01:08:12,291 --> 01:08:14,041
Ik weet zeker dat het o nee is.

851
01:08:14,999 --> 01:08:17,541
Ik zou het niet leuk vinden als
Ik ben onno en geluk vanavond.

852
01:08:17,957 --> 01:08:19,332
SIIy oy!

853
01:08:20,957 --> 01:08:23,291
Maar dat is het niet
n de hond van tho ods anders.

854
01:08:40,332 --> 01:08:41,541
Y gewaad!

855
01:08:47,916 --> 01:08:49,624
Bettor thon de olternotve.

856
01:08:51,124 --> 01:08:53,124
Zijn die koffies voor <i>e</i> en <i>mij?</i>

857
01:09:01,332 --> 01:09:02,332
Bi doi.

858
01:09:03,957 --> 01:09:05,166
Hod in ome.

859
01:09:07,082 --> 01:09:08,082
Ik vind het.

860
01:09:09,416 --> 01:09:10,624
1toeter.

861
01:09:22,874 --> 01:09:24,874
Vind je het leuk?
- Jij?

862
01:09:27,041 --> 01:09:29,832
We hebben geen keus, toch?
Wij moeten het doen.

863
01:09:30,999 --> 01:09:31,999
Oeps.

864
01:09:32,624 --> 01:09:34,332
Zelfs als je dat niet doet.

865
01:09:46,082 --> 01:09:47,999
Wees o Ion.

866
01:09:52,291 --> 01:09:54,041
Ik zal je seoën als het voorbij is.

867
01:10:17,666 --> 01:10:21,082
Welkom allemaal!

868
01:10:21,249 --> 01:10:23,749
Fhters, vrienden, fomilie,

869
01:10:23,916 --> 01:10:26,207
en liefhebbers van combosporten

870
01:10:26,374 --> 01:10:28,916
over de hele wereld!

871
01:10:33,249 --> 01:10:36,582
1ho porty's stortin!

872
01:10:36,999 --> 01:10:38,499
Net over redy.

873
01:10:40,041 --> 01:10:41,041
<i>Hier.</i>

874
01:10:41,207 --> 01:10:43,416
Je zou eigenlijk niet <i>hier.</i> moeten zijn
Dus blijf zitten

875
01:10:43,582 --> 01:10:45,916
Ga niet van de plek af.
We hebben maar één kans gemaakt.

876
01:10:46,082 --> 01:10:48,291
Geen probleem, geloof <i>mij.</i>
- Oké.

877
01:10:50,666 --> 01:10:51,832
Slot en overstroming.

878
01:10:52,791 --> 01:10:55,124
1urner, Romirez.
Laten we dit doen.

879
01:11:20,707 --> 01:11:22,249
Ben je aan het redderen? Ben je aan het redderen?

880
01:11:22,416 --> 01:11:23,416
FHT!

881
01:12:40,874 --> 01:12:42,124
<i>Chiel?</i>
- Wie is er mee bezig?

882
01:12:42,291 --> 01:12:44,791
Teom <i>Een hos heeft de bron ontruimd.
We</i> hebben <i>alles hier onder controle.</i>

883
01:12:44,957 --> 01:12:46,999
We <i>controleerden alle</i> kamers
<i>maar geen zonde van de Kon uy</i>

884
01:12:47,166 --> 01:12:48,416
of <i>enige zonde</i> van <i>drus.</i>
- Bosement!

885
01:12:48,582 --> 01:12:51,499
<i>We blijven zoeken.</i>
- We gaan naar het bosement.

886
01:12:56,207 --> 01:12:57,832
Ben je aan het redderen? Ben je aan het redderen?

887
01:12:57,999 --> 01:12:58,957
FHT!

888
01:14:16,457 --> 01:14:18,707
Dat weten we niet. Laten we o.

889
01:14:20,749 --> 01:14:21,999
Bevriezen!

890
01:14:25,707 --> 01:14:28,207
Oun op de vloer.
Oun op de vloer!

891
01:14:31,124 --> 01:14:32,249
Kckt over!

892
01:14:34,624 --> 01:14:35,624
Jij ook!

893
01:14:41,749 --> 01:14:42,707
Ouderwets?

894
01:14:44,832 --> 01:14:45,916
Ouderwets!

895
01:14:46,666 --> 01:14:47,666
OK.

896
01:14:55,457 --> 01:14:56,832
1heet is het geld!

897
01:15:19,957 --> 01:15:22,916
Butch! Butch! Butch!

898
01:16:54,457 --> 01:16:55,624
Jij was rbt.

899
01:16:56,749 --> 01:16:58,249
We <i>zien</i> elkaar.

900
01:18:36,249 --> 01:18:37,457
Dod!

901
01:18:39,416 --> 01:18:41,457
Ik dacht dat ik je zei dat je moest doen.

902
01:18:46,291 --> 01:18:47,374
Ik toeter, Shifu.

903
01:18:50,249 --> 01:18:52,832
1toeter.
Joe was vlak voor je.

904
01:18:54,666 --> 01:18:55,666
1onze naam.

905
01:18:55,957 --> 01:18:58,332
Ja. 1onze naam. Laten we o.

906
01:19:04,957 --> 01:19:07,499
Nog één en dan <i>ontmoeten.</i>

907
01:19:07,832 --> 01:19:10,791
Niet waar. Ik hoop dat je wint.

908
01:19:10,957 --> 01:19:14,582
O, ongetwijfeld.

909
01:19:37,916 --> 01:19:39,499
Ah, de daklozen uy.

910
01:19:40,249 --> 01:19:41,874
Ik ga hiervan genieten.

911
01:19:49,707 --> 01:19:51,749
Ben je aan het redderen? Ben je aan het redderen?

912
01:19:52,249 --> 01:19:53,249
FHT!

913
01:20:09,041 --> 01:20:11,166
FHT! FHT! FHT!

914
01:20:30,957 --> 01:20:31,957
Ben je wakker?

915
01:20:32,124 --> 01:20:33,249
Stop!

916
01:20:33,416 --> 01:20:34,874
Eenmaal opgever...

917
01:20:59,166 --> 01:21:00,166
Wnnor!

918
01:21:20,791 --> 01:21:24,332
Laat me de volgende clown noemen
en dan is het aan jou en <i>mij.</i>

919
01:21:25,332 --> 01:21:26,791
Oh, dat maakt mij niet uit.

920
01:21:27,249 --> 01:21:29,499
Oh, en bij de woy:

921
01:21:29,666 --> 01:21:30,999
Als ik win,

922
01:21:31,166 --> 01:21:33,124
jouw zoon
Het is niet zo'n klein dubbeltje!

923
01:21:51,541 --> 01:21:52,541
Gaat het?

924
01:21:53,916 --> 01:21:56,082
Heb je ze gegeten?
- 1Hé, zeker <i>dd.</i>

925
01:21:56,791 --> 01:21:58,582
Zonder jou hadden we het niet kunnen doen.

926
01:21:59,499 --> 01:22:01,499
Het is nu voorbij.
We zullen Butch arresteren.

927
01:22:02,541 --> 01:22:04,291
Laat mij hem ontvluchten.

928
01:22:05,791 --> 01:22:06,791
Foei.

929
01:22:09,124 --> 01:22:10,666
Hij is nergens aanwezig.

930
01:22:16,457 --> 01:22:17,957
1 uur is voor je fomilie.

931
01:22:19,082 --> 01:22:20,999
Dus ga <i>daar</i> een schop tegen een oss geven.

932
01:22:26,082 --> 01:22:29,124
Lodes en ontleden,

933
01:22:29,832 --> 01:22:33,124
je fnols-ertsset!

934
01:22:33,291 --> 01:22:35,249
In de linkerhoek:

935
01:22:35,416 --> 01:22:39,374
Butch Duront!

936
01:22:39,749 --> 01:22:41,707
En in de rechterhoek:

937
01:22:41,874 --> 01:22:47,041
Joe Bernordt!

938
01:22:47,249 --> 01:22:50,332
Laat het vuur ein!

939
01:22:59,374 --> 01:23:01,416
Ben je aan het redderen? Ben je aan het redderen?

940
01:23:02,332 --> 01:23:03,457
FHT!

941
01:23:20,207 --> 01:23:21,207
Ja!

942
01:23:21,707 --> 01:23:22,874
Ja!

943
01:23:23,291 --> 01:23:25,874
Niet voorspellen! Stonk! stroom!

944
01:23:36,332 --> 01:23:37,332
Kom op!

945
01:24:15,624 --> 01:24:16,624
Ja!

946
01:24:26,541 --> 01:24:29,332
Hij wint niet de knock-out!
Wees krachtig!

947
01:24:29,499 --> 01:24:31,374
Onthoud: Iion!

948
01:24:46,041 --> 01:24:47,499
Je kunt het doen.

949
01:25:17,791 --> 01:25:18,791
Woit.

950
01:25:26,041 --> 01:25:27,041
Woit!

951
01:25:30,541 --> 01:25:31,541
Nu!

952
01:25:38,207 --> 01:25:39,207
Ja!

953
01:25:43,124 --> 01:25:44,124
Wnnor!

954
01:25:44,666 --> 01:25:45,666
Ja!

955
01:25:59,457 --> 01:26:00,457
Ooster!

956
01:26:29,582 --> 01:26:30,707
Ik toeter, maatje.

957
01:26:31,124 --> 01:26:33,249
Kom op. Laten we o.

958
01:26:34,582 --> 01:26:36,457
Het is goed om te hove, o vriend.

959
01:26:51,166 --> 01:26:52,541
Jij moet Wyott zijn.

960
01:26:53,374 --> 01:26:54,374
Ik ben Joe.

961
01:26:56,041 --> 01:26:57,999
Ik ben blij je eindelijk te ontmoeten.

962
01:26:58,999 --> 01:27:01,791
Heb je geen Ioorn kun fu gewonnen? Ja?

963
01:27:02,416 --> 01:27:05,791
Dus, binnenkort maken we je klaar
we zullen troinin storten.

964
01:27:13,124 --> 01:27:14,416
Jij <i>deed</i> het.

965
01:27:15,541 --> 01:27:16,666
Conrot.

966
01:27:17,416 --> 01:27:19,666
Ik behandel de detoctieven.

967
01:27:20,249 --> 01:27:22,707
1hey've orroned
o stint in reho voor jou.

968
01:27:24,249 --> 01:27:26,082
Oo, ze zullen geen klusjes indienen.

969
01:27:27,332 --> 01:27:30,332
Ik neem Coro van Wyott
totdat je een kloon bent. OK?

970
01:27:32,291 --> 01:27:33,999
Als we de hechtenis aan land brengen?

971
01:27:34,374 --> 01:27:35,457
Ik zal het doen.

972
01:27:36,541 --> 01:27:37,541
1toeter.

973
01:27:43,457 --> 01:27:45,249
We <i>hebben beslag gelegd</i> op de No Retreot Gym.

974
01:27:45,957 --> 01:27:48,791
De stad zal zijn
heb de bezittingen verkocht, cheop.

975
01:27:48,957 --> 01:27:51,457
Je zou er niet aan moeten denken om het te kopen
met het geld dat je net gewonnen hebt.

976
01:27:51,624 --> 01:27:52,749
1Toeter, sr.

977
01:27:53,249 --> 01:27:55,582
Laten we <i>zien</i> wie ik nog heb
van Wyott's zekerheid.

978
01:27:56,416 --> 01:28:01,166
Dus, eh, je hebt het Kote laten weten
de detols van haar afkickkliniek?

979
01:28:01,332 --> 01:28:02,791
Ja. Tuurlijk.

980
01:28:10,624 --> 01:28:12,541
1toeter voor bolevin in ma.

981
01:28:13,624 --> 01:28:14,957
Lange vuist.

982
01:28:15,999 --> 01:28:18,249
Lons heeft geen vuisten,
weet je nog?

983
01:28:23,832 --> 01:28:25,291
Hart van o Ion.

984
01:28:28,499 --> 01:28:29,499
Gokker.

985
01:28:32,041 --> 01:28:33,041
Kom op!

986
01:28:38,457 --> 01:28:40,499
♪ Stof in mijn Iuns

987
01:28:40,874 --> 01:28:42,999
♪ Hemel zo royaal

988
01:28:43,416 --> 01:28:45,291
♪ Voeten blijven bewegen

989
01:28:45,457 --> 01:28:47,416
♪ Blijf niet stil

990
01:28:48,541 --> 01:28:50,916
♪ stemmen schreeuwen

991
01:28:51,082 --> 01:28:53,541
♪ Wie gaat bloeien?

992
01:28:53,707 --> 01:28:57,999
♪ Nog een nacht
Nog een naam

993
01:28:59,416 --> 01:29:04,374
♪ Shodows kraai
1hey laat het niet los

994
01:29:04,541 --> 01:29:10,707
♪ Chosn-dromen die ik nooit zal kennen

995
01:29:10,916 --> 01:29:13,332
♪ Waar is mijn held?

996
01:29:13,499 --> 01:29:16,166
♪ Waar is mijn gevecht?

997
01:29:16,332 --> 01:29:20,832
♪ In de sukkel <i>heb ik</i> de Iiht nodig

998
01:29:20,999 --> 01:29:23,416
♪ Waar is mijn held?

999
01:29:23,582 --> 01:29:26,291
♪ Collin luid

1000
01:29:26,457 --> 01:29:32,832
♪ 1hrouh de kiezen
1hrouh de menigte

1001
01:29:41,541 --> 01:29:43,541
♪ foute potten

1002
01:29:43,999 --> 01:29:46,541
♪ Foce ziet er versleten uit

1003
01:29:46,707 --> 01:29:50,541
♪ Heort is zwaar geweest
sinds ik geboren ben

1004
01:29:51,624 --> 01:29:53,957
♪ Roin blijft volgen

1005
01:29:54,124 --> 01:29:56,749
♪ Straatjes drogen niet

1006
01:29:56,916 --> 01:30:00,999
♪ Ik houd de lege lucht in de gaten

1007
01:30:02,582 --> 01:30:07,624
♪ Shodows kraai
1hey laat het niet los

1008
01:30:07,791 --> 01:30:13,916
♪ Chosn-dromen die ik nooit zal kennen

1009
01:30:14,082 --> 01:30:16,541
♪ Waar is mijn held?

1010
01:30:16,707 --> 01:30:19,332
♪ Waar is mijn gevecht?

1011
01:30:19,499 --> 01:30:23,999
♪ In de sukkel <i>heb ik</i> de Iiht nodig

1012
01:30:24,166 --> 01:30:26,582
♪ Waar is mijn held?

1013
01:30:26,749 --> 01:30:29,457
♪ Collin luid

1014
01:30:29,624 --> 01:30:35,291
♪ Via de keuzes
1hrouh de menigte ♪


